Saber se desculpar é uma ótima maneira de não parecermos rudes e demonstrarmos arrependimento sincero por alguma falta não intencional que tenhamos cometido. Vejamos então algumas formas de como pedirmos desculpas em japonês. Clique nas frases para ouvir sua pronúncia e repita logo em seguida.

1. すみません – sumimasen.

Essa expressão tem um duplo significado. Pode ser utilizada quando você deseja pedir desculpas, mas também é utilizada quando você deseja chamar a atenção de alguém, tendo assim o sentido de “com licença”.

2. ごめん – gomen.

É uma expressão mais casual. Utilizada entre amigos. Pode também aparecer junto com a partícula ね (ne): ごめんね – gomen ne.

3. ごめんあさい。 – gomen nasai.

Geralmente é utilizado quando você fez algo realmente ruim. Algumas pessoas podem achar essa expressão infantil, pois ela é muito comumente utilizada por crianças. Contudo, pode ser utilizada também entre amigos.

4. もうわけありません。 – Moushiwake Arimasen.

Essa expressão é mais ouvida em ambientes de trabalho. Ela é utilizada quando você deseja se desculpar a seus superiores.

Isso é tudo por hoje. Não deixe de praticar e nos vemos no próximo artigo.

Mata ne!